Juan Mendiola, estudiante de último año de teatro, ensaya sus líneas para su personaje “Don Pedro”, en el Teatro Estudio en Liberal Arts Building South cuarto 107. La obra, “Se Vende Una Mula”, es una comedia que se representará en español para el “4to Festival Anual Internacional de Teatro Latino”. JOSE MEDINA/THE RIDER PHOTOS
El Departamento de Teatro de UTRGV será el anfitrión del 4to Festival Anual Internacional de Teatro Latino de medio día a 10 p.m. el sábado en el Studio Theatre Liberal Arts Building South cuarto 107en el campus de Edinburg.
“Tenemos cinco obras diferentes en un día”, dijo Eric Wiley, profesor del departamento de teatro. “Si te gusta el teatro, es una gran oportunidad para ver una obra tras otra. Vamos a tener comida y bebidas … souvenirs [y] camisetas. … Tendremos teatro de la escuela, pero también tenemos grupos que vienen de México. Todas las obras van a ser en español”.
Wiley dijo que el propósito del festival es reunir a los artistas de teatro “de ambos lados del río” juntos.
“Para promover una conversación entre los artistas y … darles la oportunidad de compartir su trabajo”, dijo. “Básicamente para apoyar, nutrir y cultivar las artes teatrales en esta región”.
El evento estará abierto para el público y la admisión es gratis. El festival comenzará a medio día con la inauguración oficial.
El espectáculo comenzará de 12:15 a 12:45 p.m. con “Se Vende una Mula”, una obra de teatro de comedia escrita por Hugo Rodolfo Gómez Paredes, maestro de teatro del estado de Hidalgo, México.
Francisco Garza Rincones, estudiante de último año de teatro y presidente de Latino Theater Initiatives, dirigirá la obra.
“‘Se Vende una Mula’ trata de un señor en una hacienda … que quiere vender su mula,” Rincones dijo. “La muchacha del aseo se confunde y piensa que el comprador de la mula es el novio de [la hija de] don Pedro. … Don Pedro piensa que es el comprador y le da referencias de la mula y le dice ‘Nada más ten cuidado porque está bien cansada y nunca quiere hacer nada y da patadas’. Entonces el novio se saca de onda. De eso trata la obra, de cómo se crea toda una confusión en un instante”.
La segunda obra, “Waiting for Julieta”, tomará lugar de 1:15 a 2:15 p.m.
“Es una nueva obra de un grupo llamado Gorguz Teatro en Monterrey”, dijo Wiley. “Se basa muy libremente en Romeo y Julieta, y trata de la región fronteriza. Y esa es una obra nueva. Así que eso lo harán nuestros visitantes”.
Continuando con el festival,“Cinco Años de Flores” tomará lugar de 2:45 a 3:15 p.m.
Una obra basada en hechos reales escrita y dirigida por Dalia Emanuel, estudiante de último año de teatro.
“Es la historia de mi hermano,” Emanuel dijo. “él lamentablemente tuvo una muerte muy trágica en el 2012. Fue víctima de la violencia y la guerra antidrogas en México. Le encantaba ayudar a la gente. Él era muy sano, era joven, tenía 27 años, se acababa de casar. Y su vida era ayudar a la gente de nuestro pueblo. Muchas veces, así como yo que estoy aquí, le ofrecimos venirnos para acá, para el Valle, y el dijo no”.
Su familia es de Acuña, Coahuila, Mexico.
“El dijo, ‘No. Yo aquí voy a vivir y aquí me voy a morir”, y, pues, lamentablemente si pasó así”, dijo. “El día que falleció, él falleció rumbo a un evento donde iba a ayudar a la comunidad. Y esa es la historia. Yo, hace mucho tiempo cuando éramos niños, le prometí que cuando fuéramos grandes le iba a escribir una historia y eso es lo que es esta obra. Estoy honrando la promesa que le hice cuando tenía 17 años”.
De 5 a 6 p.m., habrá una presentación de el Latino Theater Initiatives con aperitivos y música en vivo.
La cuarta obra se llevará a cabo de 7 a 8:15 p.m. “Desdén, el Último Danzón”, una obra escrita por Gilberto Guerrero, un miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte del Sistema de Apoyo a la Creación y Proyectos Culturales.
“Se trata de danzón … un tipo de baile que originalmente vino de Cuba, pero que también es popular en México”, dijo Wiley. “Ese espectáculo debería ser muy divertido, porque están invitando a mucha gente mayor de Reynosa a bailar en la obra. … Este grupo de bailarines realmente aman hacerlo. Les encanta actuar en ella. … Entonces hay como un grupo completo que viene de Reynosa a bailar en esta obra. Y eso debería ser muy divertido”.
La última obra del festival, “Corruptocracia”, es una producción conjunta entre una Casa Teatro Reynosa y Gorguz Teatro que se llevará a cabo de 8:45 a 9:45 p.m.
“Una obra de teatro de objetos que expone un espacio para el diálogo directo y metafórico de cómo, a partir de una solicitud ciudadana, todos los niveles de gobierno se ven involucrados en una serie de actos de corrupción que impiden que el individuo obtenga lo que necesita,” dijo Wiley en un correo electrónico el 3 de marzo.
Emanuel invita al público a asistir al festival.
“En el Valle [del Río Grande] necesitamos más teatro latino,” ella dijo. “Somos una comunidad mayormente mexicana y la mayor parte del teatro que se hace aquí en el Valle es en inglés. Entonces necesitamos tener más teatro en español y es lo que nosotros como Latino Theater Initiatives estamos haciendo”.
