Nota del Editor: Esta es la segunda de una serie sobre las luchas que enfrentan los estudiantes internacionales antes y después de graduarse.
Abigail Ollave/THE RIDER
Los estudiantes internacionales que obtuvieron ingresos en el 2023 deben presentar una declaración de impuestos antes del 15 de abril. Si no obtuvieron ningún ingreso en 2023, deben entregar el Formulario 8843 al IRS antes de la misma fecha límite.
Los Servicios para Estudiantes Internacionales de UTRGV ofrecen códigos de acceso gratuitos a Sprintax para ayudar a los estudiantes con el proceso por orden de llegada.
Sprintax es un programa de autopreparación en línea que guía a los no residentes a través de cada parte del proceso de impuestos.
Los Servicios para Estudiantes Internacionales y UTRGV no pueden ayudar a ningún estudiante/académico con la preparación de ningún formulario de impuestos del IRS o con preguntas relacionadas con los impuestos. La información proporcionada está destinada a su beneficio.
Sprintax ayuda a los estudiantes internacionales a preparar sus declaraciones de impuestos, reunir los documentos necesarios y determinar si son elegibles para un reembolso de impuestos.
El equipo de Sprintax está disponible las veinticuatro horas del día, los siete días de la semana a través del chat en vivo en su sitio web.
Los estudiantes internacionales que sean extranjeros no residentes a efectos fiscales deben pagar impuestos en EE.UU. sobre sueldos, salarios, propinas, intereses, dividendos, algunas becas y becas de investigación, así como premios y reconocimientos.
Los estudiantes internacionales que pasen la prueba de presencia sustancial pueden ser considerados residentes a efectos fiscales por el IRS. Esto significa que los estudiantes tendrían que declarar sus ingresos mundiales, a diferencia de los no residentes que sólo necesitan declarar sus ingresos de origen estadounidense.
Para cumplir con esta prueba, los estudiantes internacionales deben estar físicamente presentes en los EE.UU. durante 31 días en el año actual y un total de 183 días durante el período de tres años que incluye el año actual y los dos años inmediatamente anteriores, según el sitio web del IRS.
Sprintax organizó un seminario web educativo gratuito sobre impuestos el martes pasado, donde Anna Fitzpatrick, gerente de cuentas de Sprintax, explicó qué pueden hacer los estudiantes si nunca han presentado una declaración de impuestos.
Abigail Ollave/THE RIDER
“Para cualquiera que haya olvidado presentarlo de años anteriores, puede recuperar un archivo anterior en cualquier momento”, dijo Fitzpatrick. “Y le recomendamos que lo haga tan pronto como pueda. Y la buena noticia es que si necesitas ayuda […] el sistema Sprintax puede ayudarte con eso. Entonces, cuando inicien sesión en el sistema, verá una lista de años fiscales y seleccionará el año fiscal con el que necesita ayuda. Y luego generaremos sus formularios de impuestos 8843 o anteriores”.
Los estudiantes internacionales necesitan su formulario W-2, número de Seguro Social o Número de Identificación Personal del Contribuyente, información sobre el estado del pasaporte y la visa, según el seminario web.
Los estudiantes que recibieron una beca sujeta a impuestos deben presentar el formulario 1042-S. Si obtuvieron ingresos por alquiler, ingresos por inversiones o si trabajaron como contratista independiente, deben presentar un formulario 1099.
Incluso si los estudiantes internacionales no obtuvieron ingresos en 2023, como no residentes en los EE.UU., aún deberán presentar el Formulario 8843, “Declaración para Personas Exentas y Personas con una Condición Médica”, según el sitio web del IRS.
“Entonces, con los estudiantes internacionales en los Estados Unidos, las regulaciones federales nos han dicho que cualquier persona que estuvo presente en el año calendario anterior, incluso si es por un día […] tiene que declarar impuestos”, dijo la Asesora de Estudiantes Internacionales de UTRGV Ashley Alvarado.
Alvarado dijo que los impuestos son un proceso complicado incluso para los ciudadanos y residentes estadounidenses.
“Por eso siempre recomendamos que los estudiantes recurran a un profesional de impuestos certificado o a través de una agencia tributaria certificada, algo así como Sprintax”, dijo. “Y entonces los estudiantes simplemente comenzarían ese proceso acercándose a uno de ellos y viendo hacia dónde deben ir. Los estudiantes que trabajan presentarán un Formulario 1040 […] y los estudiantes que no trabajaron presentarán un Formulario 8843”.
Alvarado dijo que alrededor del 70% de los estudiantes internacionales recibirán un reembolso de impuestos federales.
“Dondequiera que vayas, incluso como ciudadano, te cobrarán por preparar tus impuestos”, dijo. “Y para hacer el proceso un poco más fácil, porque $75 es mucho dinero […] ayudamos con ese proceso. Entonces vamos a Sprintax, compramos códigos y los distribuimos a los estudiantes. Y como compramos códigos de Sprintax, tienen seminarios en línea. […] Repasan las preguntas más comunes”.
Sprintax ofrecerá sus seminarios en línea educativos sobre impuestos durante marzo y abril. Los estudiantes pueden enviar un correo electrónico a international@utrgv.edu para obtener más información sobre cómo registrarse para un seminario.
Abigail Ollave/THE RIDER
