Vision Internacional

Nombre: Jung-Sik Byun

Edad: 26

Especialidad: Ciencias computacionales

Clasificación: Estudiante de segundo año

País de origen: Corea del Sur

¿Qué idiomas hablas? “Coreano, inglés y estoy aprendiendo unas palabras en español”.

¿Por qué decidiste estudiar en E.E.U.U? “Porque conocí a mi esposa que vino de aquí. Ella era una estudiante de intercambio allá [Corea del Sur]. Era una estudiante de UTB que fue a mi universidad y allá nos conocimos”.

Menciona algunos platillos típicos: “Arroz y kimchi, que son vegetales fermentados, repollo. Esa es comida tradicional en Corea”.

Platillo favorito de aquí: “Tacos y Church’s Chicken”.

¿Cuáles son los lugares turísticos en tu país? “El Río Han, el cual está en la capital, Seúl. Es un río como el de San Antonio pero a mayor escala, la gente va ahí a correr”.

Restaurante favorito en E.E.U.U: “Panda Express”.

¿Qué diferencias y similitudes encuentras entre tu país y E.E.U.U? “La gente de allá, si sales, hay personas en todos lados. La gente aquí realmente no sabe usar las banquetas”.

¿Cuáles son algunas ideas erróneas que la gente tiene sobre tu país? “Si digo que soy de Corea, la mayoría de la gente dice, ‘¿Corea del Norte o del Sur?’, hasta me preguntan, ‘¿La del Norte es buena o la del Sur?’ Y [la gente] no reconoce los diferentes países en Asia, todos creen que soy de China, o algo así”.

Anécdota: “La primera vez que vine aquí, los oficiales de la aduana me preguntaron [en el aeropuerto] ‘¿Por qué escogiste Brownsville?’ Y les dije que era por mi esposa… y ellos me dijeron, ‘Oh, vas a aprender mucho español’, y entonces dije, ‘No, voy a aprender inglés’ y ellos dijeron ‘No, no, no, vas a aprender español’. Estuve muy confundido, ¿qué querían decir? Si voy a la universidad … ‘Ya verás”, me dijeron. Entonces no entendí, pero ahora sí”.

¿Cuáles son tus planes después de graduarte? “Voy a buscar trabajo aquí y si no encuentro, voy a entrar a la maestría. En Corea, a mi edad ya estoy un poco grande de lo que debería estar para graduarme… porque mis hermanos ya se graduaron. La mayoría ya están trabajando. En Corea es una sociedad muy competitiva, así que si regreso, no voy a poder conseguir trabajo porque las compañías quieren a la gente más joven”.

–Recopilado por Rebeca Ortiz